生活

皮克敏標「中國台灣」!玩家喊抵制

Vendor Icon

短新聞

皮克敏標「中國台灣」!玩家喊抵制

5 小時前

【曾旻霓/短新聞報導】

《Pikmin Bloom》與全家便利商店推出五週年聯名活動,簡體中文版公告因出現「中國台灣」字樣,引發台灣玩家討論。(圖:Pikmin Bloom官網)

圖說:《Pikmin Bloom》與全家便利商店推出五週年聯名活動,簡體中文版公告因出現「中國台灣」字樣,引發台灣玩家討論。(圖:Pikmin Bloom官網)

熱門手機遊戲《Pikmin Bloom》近日與全家便利商店推出五週年聯名活動,卻有玩家發現,官方活動公告在繁體中文版本使用「台灣」,切換成簡體中文後,卻出現「中國台灣」字樣,引發台灣玩家不滿。部分玩家在社群平台表達抵制、停止課金甚至退坑的意願,質疑官方不同語言版本的地區名稱標示不一致。

公告標示不同 玩家要求說明

《Pikmin Bloom》與全家的聯名活動自11月10日展開,全台門市成為遊戲特殊地點,玩家可培育五週年紀念飾品皮克敏。不過,有玩家發現,簡體中文版公告將活動範圍寫成「日本和中國台灣地區」,另有玩家反映,遊戲內2027年台北實體活動通知也出現「中國台灣台北」。相關截圖在網路流傳後引發討論,據玩家反映,官方後續已調整活動網頁的簡體中文選項,但截至相關報導刊出時,尚未公開說明爭議。

台灣玩家消費占比高 官方回應受關注

根據第三方市場分析平台AppMagic估算,2026年上半年《Pikmin Bloom》全球行動裝置玩家消費金額約3570萬美元,其中台灣市場占比達52%,約1850萬美元,凸顯台灣玩家的重要性。部分玩家因此對公告用語表達不滿,要求官方說明地區名稱的使用標準。隨著遊戲持續在台推出聯名及實體活動,後續如何處理相關爭議,受到玩家關注。

author avatar
短新聞
SHOT,短到比SHORT還短。提供最精簡、犀利、獨特的觀點。
donate plan

充電計畫

喜歡這篇文章嗎?歡迎幫作者充電,好內容值得更多人支持

瞭解詳情