國際

封面刊越南領導人蘇林 《經濟學人》遭封殺

Vendor Icon

台灣英文新聞 Taiwan News

5月. 29, 2025

5 月 24 日出刊的《經濟學人》周刊,以越南最高領導人蘇林(To Lam)為封面故事,肖像畫風相當鮮明,卻傳出紙本已遭全面禁售。路透指,這是此共產國家使出審查手段的又一例證。

該期雜誌封面標題為:「掌舵越南的人」(The man with a plan for Vietnam),副標為「這位共產黨強人肩負拯救亞洲成功典範的重任」(A Communist Party hard man has to rescue Asia’s great success story)。

封面圖片則是一幅蘇林的畫像,身著藍色西裝、繫紅領帶,底色為大紅,戴上「黃色星星眼鏡」,象徵越南國旗的「紅底金星」。

該期電子版在越南仍可閱讀,但路透引述越南兩家《經濟學人》發行商說法,紙版雜誌已遭禁。發行商 Ngay Moi 高層表示,原本收到的指示是撕去封面與該篇文章(此舉無異於斷送雜誌售出的可能性),但後來卻接獲進一步命令,全面停售。Global Book Corporation 職員也證實,官方已下令禁止該期發行,但並未說明原因。

現年 67 歲的蘇林,出身公安部門,去年經歷數月政治角力後,先成為國家主席,再掌總書記大權,一躍成為越南實質最高領導人。《經濟學人》文章指,蘇林如今須「成為一名改革者」,以因應越南經濟模式轉型與全球貿易挑戰。

這篇《經濟學人》專文,在越南社群引發熱烈討論。有人認為報導反映了越南吸引國際目光的時刻,也有人批評其對蘇林「強硬派」的描繪,有損越南刻正進行的嚴肅政治與社會發展。

文中末了提到,蘇林若如習近平一般,為推動體制更新而過度集權,可能強化恐懼與敬畏的文化,從而削弱改革本身。若蘇林失敗,越南將繼續在低附加價值的生產模式中蹣跚前行,錯失轉型良機。若他成功,第二次「革新開放」(doi moi)(註:越南 1986 年推動之改革)有望讓越南躋身已開發國家行列,成為亞洲的經濟成長引擎,降低其落入中國勢力範圍的風險。

越南政府迄未對此封殺事件做出任何評論,但過去本就會不時對書籍、電影、文化作品、媒體業者祭出禁令。近年來,對媒體、出版與網路言論控管,更是愈趨嚴格。

根據無國界記者組織發布的 2025 全球新聞自由指數,調查的 180 國中,越南僅列第 173 名。上週,當局更下令封鎖通訊軟體 Telegram,指該平台被用來散布反動訊息與組織活動,用戶本週已無法登入。

多交友、少樹敵 左擁中國右抱美國 越南力拼「竹子外交」

author avatar
台灣英文新聞 Taiwan News
Taiwan News《台灣英文新聞》1949年6月6日創立,是台灣第一份英文報紙。2015年告別紙版,升級網站內容。漢文版傳遞台灣聲音,帶入全球視野。
donate plan

充電計畫

喜歡這篇文章嗎?歡迎幫作者充電,好內容值得更多人支持

瞭解詳情