藝文

史詩級紀錄片《由島至島》 台籍日本兵的罪與罰

Vendor Icon

立報傳媒

8月. 14, 2025

跨越國族界限的歷史記憶,透過《由島至島》揭露人性脆弱與戰爭傷痕。廖克發導演耗時多年,跨台灣、日本、新加坡、馬來西亞及澳洲等地拍攝,專訪台籍日本兵、華僑耆老及後代,以多重視角剖析第二次世界大戰的複雜歷史。《由島至島》於8月14日、21日晚間十點,將在公視「紀錄觀點」獨家首播。

二戰期間,台灣作為日本殖民地,逾20萬人加入日軍,超過3萬人戰死或失蹤,另有190名台籍日本兵淪為戰犯,其中21人遭處死。廖克發透過受訪者的口述歷史與英軍戰俘證詞,揭示部分台籍日本兵在東南亞成為日軍幫兇的事實。楊炳煒的祖父楊樹木曾任日軍通譯,被指控虐待囚犯,最終在檳城被審判處死。楊炳煒坦言,家族背負沉重的罪惡感,他常以捐血的方式試圖「清洗前人的罪惡」。

影片同時記錄日軍在東南亞的暴行,包括新加坡「肅清」五萬名華人男性及馬來西亞霹靂州雙溪鐳的屠村事件。蕭招娣回憶日軍殺害家人、活活刺死嬰兒的場景,至今心中仍充滿恨意。老村長則泣訴:「不可以忘記!」導演以跨世代對話、家書、影音史料等形式,打破加害者與被害者的二分法,直視人性避責與苦難。

《由島至島》囊括2024金馬獎最佳紀錄片及台北電影節百萬首獎,並在台灣國際紀錄片影展、北影、金馬影展等專場上映,座無虛席。導演團隊更飛往星、馬、日等地舉辦座談,推廣歷史教育,七月底獲馬來西亞國際電影節觀眾票選獎。

蜂鳥影像公司與公共電視共同出品的《由島至島》,將於8月15日零時起在「公視+」OTT平台上架,提供台灣、馬來西亞、印尼及泰國觀眾九十天的觀看期間。廖克發呼籲正視歷史:「我們有沒有能力面對他人的苦難?如果你聽見了它,請好好記得。」

受訪者台籍日本兵蕭錦文,1942年派往新加坡受訓。(公視紀錄觀點《由島至島》提供)

The post 史詩級紀錄片《由島至島》 台籍日本兵的罪與罰 first appeared on 立報傳媒.

author avatar
立報傳媒
《立報傳媒》為台灣唯一專業教育、傳播、科技媒體,創辦人成舍我於1988年創立,前身為《台灣立報》,2017年以「社群媒體媒體」(social media media)面貌重新啟動;2019年轉型為網路媒體,定位為「專業教育、傳播、科技新媒體」。
donate plan

充電計畫

喜歡這篇文章嗎?歡迎幫作者充電,好內容值得更多人支持

瞭解詳情