文化部長李遠出席《空笑夢圖像小說：第一卷 黃金樓》新書發表會，強調IP跨域的重要性。這部由第15屆金漫大獎得主阮光民和第47屆金鼎獎文學圖書獎得主邱祖胤共同打造的作品，以臺灣布袋戲為主題，展現了從小說到漫畫的改編魅力。現場還邀請作家鄭順聰分享文本改編的心路歷程，並由遠流出版社董事長王榮文參與討論，呈現跨界合作的成果。
李遠表示，《空笑夢圖像小說：第一卷 黃金樓》的出版，是文化部自2023年起推動中長篇漫畫補助的具體成果，同時也是IP跨域政策的核心實踐之一。從布袋戲的傳統文化，到小說文本的深刻描繪，再到漫畫形式的視覺呈現，這部作品不僅提供了大眾接近台語文學的機會，也展現了文化內容產業的創新可能性。
阮光民談到創作過程，他曾因原著小說盤根錯節的人物關係和複雜情節而感到棘手，甚至一度想放棄。然而，他透過繪製人物關係圖，重新梳理故事內容，最終以主角帶領漫畫進行的方式完成了改編。原著作者邱祖胤認為，阮光民的改編不僅到位，更賦予故事深層意義，展現了布袋戲文化的多面性。
鄭順聰提到，漫畫版的《空笑夢》是理解小說版的最佳入門。他強調，透過更多跨域改編實例，臺灣有機會累積經驗並建立標準流程，讓更多優秀的故事成為國際知名的IP。文化部也透露，未來將持續推動跨域創作，包括「動畫製作」徵件與「編劇學院」計畫，期待吸引更多藝文工作者投入，壯大文化內容產業。
此次發表會展現了文化部支持IP跨域的努力，也讓《空笑夢圖像小說》成為推動臺灣文化向世界邁進的重要一步。
The post 阮光民攜手邱祖胤 布袋戲文化改編成漫畫《空笑夢》 first appeared on 立報傳媒.
