臺文館攜手阮劇團與青年創作者推出「新新新文學－文學跨域暨青年創作實驗」計畫，以四部改編自臺灣文學當代作品的跨域創作，探索文學在聲音、空間與身體展演中的多重可能性。此計畫於2024年底啟動，並將於2025年11月「臺灣作家節」正式演出16場，展現青年力量對文學的多面向詮釋。
「新新新文學」計畫以「新空間」、「新行動」、「新接觸」三個面向展開，由青年創作者改編小說、詩及非虛構作品，融入原住民、台語及客語元素，呈現臺灣文化的現代性與多元性。首度發表的四部作品包括「樓上的好人」、「聽說沒有田野」、「悲情夢」及「秀梅未說」，分別透過劇場語彙、聲音裝置、多層次場域及語言斷裂的表現形式，激盪出世代視野與文化能量的交會。
阮劇團副藝術總監吳明倫指出，創作者的探索與實驗讓文學在跨域中展現更多層次的能量，並開啟與觀眾的互動，讓文學從不同角度被感受、被接近。他表示，這樣的轉譯過程不僅讓文學更具生命力，也激發了創作者與社會的深度對話。
臺文館館長陳瑩芳表示，臺灣文學糧倉作為跨域創作的平臺，啟用後首個計畫即是邀請青年創作者加入，透過文學跨域實驗探索新方法，指出文學發展的新道路。她強調，青年創作者的每一次轉譯都是對文學和社會的再提問與實踐，期待透過跨域創作集結更多力量，讓臺灣文學走得更遠。
活動資訊可至藝文活動報名平台或臺文館官網查詢。現場也將舉辦「文學跨域創作」系列講座，邀請原著作家及影視改編創作者分享文學改編歷程，為文學跨域創作注入更多可能性。
The post 跨域創作展現文學新面貌！「新新新文學」計畫11月正式登場 first appeared on 立報傳媒.
