藝文

【2025 TAF】泰雅族與日本傳說交融 《黏著的手、縫合的山體》帶來跨文化交織視角

Vendor Icon

立報傳媒

9月. 11, 2025

第27屆臺北藝術節(Taipei Arts Festival)於今(11)日正式登場,主題「超限動」(Reeling Hyperreality)聚焦身分與記憶、身體與科技、家庭倫理與生命本質等議題,透過舞蹈、劇場、影像、裝置與實驗展演等形式,呈現當代表演藝術如何回應當下世界的多重現實。

其中,《黏著的手、縫合的山體》(Sticky Hands, Stitched Mountains)由臺灣泰雅族藝術家林安琪(Ciwas Tahos)與日本肢體舞蹈家松本奈奈子共同創作,透過跨國田野調查與文化交流,探索女性與酷兒的身分議題。

作品靈感分別來自泰雅族傳說中的女性聚落「迭瑪哈霍伊」(Temahahoi)與日本妖怪故事「山姥」(Yamamba)。兩位創作者分享她們的創作核心,林安琪以泰雅語演出,藉由極簡場域重塑「迭瑪哈霍伊」;松本奈奈子則以日語表述,透過肢體動作詮釋妖怪「山姥」的形象。她們以身體與行為交織,將舞台幻化成一座既魔幻又真實的山域,帶領觀眾展開一場尋覓與對話的旅程。

舞台上的山芋、樟樹、紙漿等物件,呼應山中部落的自然意象,讓觀眾感受到傳統與當代的交融。演出過程中,松本奈奈子以「妖怪身體」的編舞方法探索深山,林安琪則以身體行動回應泰雅族的傳說,兩人精準掌握意象,展現對歷史與現況的批判性思維。作品不僅開啟跨文化、跨身分的交流,更重新為女性與酷兒進行除魅與賦權,突破國族與地理限制,展現對人與生態關係的深刻思考。

《黏著的手、縫合的山體》演出時間為9月12日至14日,地點在臺北表演藝術中心11樓排練場1,觀眾可至官方網站查詢購票資訊。第27屆臺北藝術節的其他精彩節目包括《演算混亂ㄐㄧㄑㄧˋㄖㄣˊ》、《旅行的舌頭》、《FAMILY TRIANGLE:二生三,三生萬物》、《安琪拉拉拉(無限循環中)》,均以多元形式回應本屆主題。

《黏著的手、縫合的山體》由日本藝術家松本奈奈子與臺灣泰雅族藝術家林安琪(Ciwas Tahos)共同創作。(臺北表演藝術中心提供)

The post 【2025 TAF】泰雅族與日本傳說交融 《黏著的手、縫合的山體》帶來跨文化交織視角 first appeared on 立報傳媒.

author avatar
立報傳媒
《立報傳媒》為台灣唯一專業教育、傳播、科技媒體,創辦人成舍我於1988年創立,前身為《台灣立報》,2017年以「社群媒體媒體」(social media media)面貌重新啟動;2019年轉型為網路媒體,定位為「專業教育、傳播、科技新媒體」。
donate plan

充電計畫

喜歡這篇文章嗎?歡迎幫作者充電,好內容值得更多人支持

瞭解詳情