生活

道地台灣味飄洋過海 麵店家族日本重現經典

Vendor Icon

花花日報

道地台灣味飄洋過海 麵店家族日本重現經典

11月. 24, 2025

【記者李雨珊/綜合報導】日本YouTube 頻道《鈴木的日常》近日拍攝了一段影片,記錄兩兄弟在大阪經營台灣料理店的過程。影片中呈現他們將台灣熟悉的味道帶到異國的努力,以及背後深厚的家庭情感與成長故事。

店內充滿台灣特色的裝潢與擺設,包括從台灣帶來的老招牌與餐具,讓人一踏入店內就能感受到濃厚的家鄉氛圍。餐點方面,小卷米粉與玉里麵成為店內招牌,其中玉里麵保留傳統作法,口感Q彈,而小卷米粉則忠於家鄉風味,呈現最道地的台灣味。哥哥表示:「真的台灣的味道,這比什麼都還重要。」透過料理,他們希望顧客能品嘗的不只是食物,更是濃濃的家鄉記憶。

兩兄弟從小便在餐飲環境中成長,從放學後搶著洗碗、協助點菜,到熟悉食材與客戶需求,累積了豐富經驗。來到日本開店,雖面臨語言溝通、食材採購及生活便利性等挑戰,但仍決定將家鄉味道分享給當地食客。開店初期,兩兄弟面對不熟悉的生活環境和經營挑戰,但在反覆嘗試與調整後,店鋪經營逐漸穩定。他們分工合作,專注於料理品質與店務管理,同時克服生活上的不便,例如適應異國食材供應與顧客口味偏好,這份努力逐漸得到當地食客肯定,店內也吸引了不少回頭客。

而家庭支持是兄弟倆堅持的重要動力。在海外生活與開店期間,父母提供精神鼓勵,兄弟倆也將成長中學到的餐飲經驗與家族傳承融入料理,從小學習的玉里麵與小卷米粉製作技巧延續到今天的店鋪經營中。透過料理,他們將台灣家常味道和文化記憶完整呈現,讓異國食客能品嘗到原汁原味的台灣風味。

這家料理店不僅提供美食,也承載了文化與家庭情感。兄弟倆表示,透過料理讓台灣味道在海外落地生根,是一種文化傳承,也是對家鄉記憶的延續。他們的故事展現了在異國環境中,台灣家庭如何以努力與創意,把熟悉的味道與文化分享給更多人。

更多花花日報的文章:

普發萬元拚旅遊! 高鐵飯店聯票優惠指定專案7折起

author avatar
花花日報
花邊視角.主角思維 Side Stories.Center Stage 花花日報,一個以「花邊也能當主角」為信念誕生的新聞網站。 我們專注報導生活中那些你真的會關心的故事...
donate plan

充電計畫

喜歡這篇文章嗎?歡迎幫作者充電,好內容值得更多人支持

瞭解詳情