【旅奇傳媒/責任編輯-陳品樺】提前為秋冬日本溫泉之旅做準備！位於日本九州大分縣，由國際著名建築大師隈研吾操刀設計的兩座奢華溫泉旅館－「界 別府」與「界 由布院」，將溫泉與大分縣的自然人文結合，體驗截然不同的泡湯與住宿。
大分縣為日本著名的「溫泉王國」，擁有全日本最豐富的溫泉湧出量與源泉數之外，雄偉的火山孕育地勢起伏、面山抱海的地形，包括山麓、梯田以及海岸地形；同時，這片土地亦沉澱了深厚的在地傳統工藝：竹編技巧、傳統染色等技藝。隈研吾建築師運用所提倡的「負建築」設計哲學，將大分的在地文化融入旅館，讓旅客除了入住旅館泡溫泉、欣賞設計美學外，一併感受當地獨特的風土人情。
「界 別府」：與傳統溫泉街結合的現代湯宿
▲「界 別府」融入別府市代表性的溫泉街文化。 圖：星野集團全球行銷部／提供
「界 別府」位於大分縣別府市區，享有別府灣的「海景第一排」景觀。走進旅館彷彿踏入昔日石板巷弄，設有手湯、足湯與湯之廣場，其中「溫泉街」熱鬧懷舊氛圍，正是隈研吾建築師想傳達的在地魅力。旅客可身著館內服，品嘗美食小攤、季節葛粉冰棒，體驗彈珠遊戲、溫泉噴霧 DIY 與「溫泉名人」導覽，體驗泡湯前後的「儀式感」。而館內也會隨著季節與一日晨昏呈現多樣光影變化，包括走廊與半戶外空間，都可以讓旅客乘著氛圍、感受光影隨意漫步。
▲特色客房「柿澀之間」以別府著名觀光景點「血池地獄」為靈感。 圖：星野集團全球行銷部／提供
此外，環境也融入許多在地工藝與自然素材，像是特色客房「柿澀之間」，以別府著名觀光景點「血池地獄」為靈感，象徵地熱能量與溫泉色彩的柿澀色為主體；以及客房展示傳統染色技藝「豐後絞染」藝術、牆面融入「亂編竹細工」展現竹編技巧，且餐廳設有 80 盞竹蜻蜓水晶燈等，將當地職人特色一覽無遺。
・地址：大分縣別府市北濱 2-14-29。
・客房數量：68間（和室38間、露天風呂客房30間）。
・附屬設施：大廳、餐廳、旅行圖書館、商店、浴後休息室、庭園、溫泉小徑、體驗工坊、大眾浴場（男女各1處，含露天浴池各1個、室內浴池各2個）、溫泉廣場、足浴、手浴。
・價格：每晚32,000日圓/人起（雙人入住時的單人價格，含服務費、稅費及早晚餐）。
・交通方式：JR「別府站」，步行約10分鐘；大分機場乘車約60分鐘。
・官網：https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaibeppu/
「界 由布院」：遠眺梯田原風景的高雅秘境
▲「界 由布院」的公共建築與獨立客房皆環繞著梯田而建。 圖：星野集團全球行銷部／提供
「界 由布院」則位於大分縣由布市，環繞著由布院梯田風景，讓旅客能從各種角度深刻體驗田園的四季更迭與靜謐。建築細節與客房也搭配許多在地自然素材，像是稻穗、秸稈，以及客房皆設置以大分國東半島的「七島藺」編織而成、宛如螢火蟲微光閃爍的「螢籠照明」，營造被大自然的清新包圍的住宿體驗。
▲大浴場在開放視野中感受與自然共存的溫泉體驗。 圖：星野集團全球行銷部／提供
大浴場視野開放，可邊泡湯邊遠眺壯觀的由布岳、四季梯田與周圍森林，且隈研吾建築師受到大分臼杵市的日本國寶—「臼杵石佛」所代表的「石文化」啟發，在牆面與地面鋪設了大量小石子造景，將古老沉靜的自然石質美學融入現代奢華湯宿中，今年秋冬就到九州感受傳統風情及新穎感受的精品溫泉旅館！
．地址：大分縣由布市湯布院町川上 398 番。
・客房數量：45間（和室20間、露天風呂客房20間、獨棟客房5間）。
・附屬設施：大廳、餐廳、旅遊圖書館、商店、泡湯後休憩區、大浴場（男女各1處，室內浴池各2個）、梯田、梯田露台、晨霧露台。
・價格：每晚38,000日圓/人起（雙人入住時的單人價格，含服務費、稅費及早晚餐）。
・交通方式：JR「由布院站」，轉乘計程車或開車約10分鐘（旅館提供免費專車接駁服務，需事先預約）；從大分機場開車約60分鐘
