波新聞─尹慧瀅／基隆市
基隆市議員選戰逐步升溫，安樂區也迎來世代交替的競爭。半年前通過民進黨黨內初選的黃永翔，日前在妻子、昔日工作夥伴與好友陪同下前往選委會完成登記。沒有大批人馬造勢，也沒有刻意營造聲勢，對這名長年在政治幕後工作的年輕世代而言，這次登記，更像是正式從「替別人把事情做好」，走向「自己承擔選民託付」的一步。
從基層幕僚到參與市政工作，黃永翔擁有豐富的黨務、政務、選務歷練。
黃永翔畢業於海洋大學海洋法律研究所，曾任民進黨基隆市黨部執行長，也歷練過前基隆市長林右昌機要秘書，並長期投入民進黨各項選舉輔選工作。從黨務系統、市政幕僚到選舉實務，他不是選舉到了才走進地方，而是在不同位置上累積對基隆政治、市政運作與基層組織的理解。
這也是黃永翔此次參選值得觀察之處。對地方議員而言，政治熱情固然重要，但能不能看懂行政體系、知道政策如何形成、預算如何爭取，以及面對地方陳情時，知道該找哪個局處、如何協調解決，才是真正進入議會後的基本功。黃永翔過去的幕僚歷練，恰恰補足了許多年輕參政者最需要時間累積的行政與政治經驗。
更重要的是，他並沒有把政治工作侷限在黨務與選舉。
近年黃永翔持續參與教育、兒少、公益與社會服務，擔任基隆市家長總會理事暨幼兒學程召集人，關注幼小銜接、校園霸凌、親子教育與兒童3C使用等議題；同時參與反詐騙宣導，也投入臺灣更生保護會基隆分會志工工作，透過訪視陪伴更生人重新與社會接軌。從家長面對的教育焦慮，到社會安全網中較少被看見的一群人，他所接觸的公共議題，已經超過傳統「跑紅白帖、跑地方行程」的政治模式。
而政治終究不能只談理念，也要回到柴米油鹽。
武嶺街排水溝污水、油污與惡臭的陳情，黃永翔協調里長與環保單位處理；地方健走、家扶公益活動、宗教慈善與救護資源，他也持續參與。這些事情看似細碎，卻恰恰是市議員最重要的日常，一條水溝、一處環境問題、一個孩子的教育需求、一戶家庭需要的社福協助，都是地方政治真正必須面對的課題。
因此，黃永翔此次投入安樂區市議員選舉，真正可以訴求的並不只是「年輕換世代」，而是一個已經歷練過市政、黨務、選戰與社會服務的新世代政治工作者，是否到了可以進入議會、承擔更大責任的時候。
從林右昌市府幕僚到地方基層，從政治工作到家長團體、公益服務，黃永翔正在把過去累積的經驗轉化成自己的政治道路。對安樂區而言，新人並不代表沒有經驗；真正值得選民檢驗的，是這個新人是否已經準備好。
從目前的履歷與基層軌跡來看，黃永翔至少已經證明了一件事：他不是突然出現在選票上的名字，而是一個在基隆累積多年、如今選擇站到第一線接受選民檢驗的政治工作者。
而這或許正是地方議會在世代交替之際，需要的新選擇。
