波新聞-戴貴立/ 專題
2021年7月9日上午11時,中國經濟體制改革研究會原會長高尚全送別儀式在北京八寶山殯儀館東禮堂舉行,劉鶴、溫家寶等數百名各界人士前來送別。
高尚全在北京病逝,享年92歲。他曾在20世紀80年代經濟改革中將「勞動力市場」「自由」「人權」「對市場經濟內涵的完善」「“所有制理論的創新」等詞句寫進中共中央文件,後被稱為改革老人。
高老長期從事政策研究工作,1999年任中國經濟體制改革研究會會長。他一生致力改革,改革開放以來參加了6次中央重要文件的起草工作。高尚全也是近16年來,繼薛暮橋、馬洪、於光遠、杜潤生等之後,市場經濟體制改革群英之中,又一顆隕落的巨星。
告別式會場,莊嚴肅穆,深藍色顯得莊重,挽聯第一個字用上尚全名字,可惜一個重要人物的喪禮,對中共貢獻卓著的人物,挽聯的「對仗,平仄」,並不精確。相信大陸文人,高手如雲,為何挽聯寫得如此水平?且看:
尚崇大道 遠見卓識 市場改革襄國策
全守初心 鞠躬盡瘁 民本經濟譽神州
上聯每句句尾是仄聲,下聯應該全數落在平聲。所以「鞠躬盡瘁」要調動成「盡瘁鞠躬」或是改用其他成語,一定可以找到妥貼的。
看似小事,這個文字功力,用在大人物上面,似乎有些「美中不足」。中共官員英文,或是政治軍事領域很出鋒頭,但是文學或是應用文,可能忽略了。重視外語能力,本國語文強的文人就不一定有機會上檯面。或是說,官方的祕書人才,國學方面延攬大師級可能找不到。據說,多數文人脾氣硬,不像紹興師爺或是一些半調子訟棍,有深度與學養的教授是不願當幕僚的。
波新聞https://www.bo6s.com.tw/
圖/中國經濟體制改革研究會圖片

