波新聞─陳穎／高雄
高雄市港都社區大學在111年開設了「從家族老照片發現生命的傳奇」課程，即將在10/29至10/31於左營的果貿社區進行師生聯展。「老照片」課程的楊育傑老師鼓勵學員尋找家族裡的老照片，並且即時口訪家族長輩，為家族歷史留下珍貴記憶；同時經由老照片題材所涉及的當代藝術思維，進行作品分享，激發學員思考藝術如何介入，創造老照片的新生命。
這次聯展的主創者楊育傑表示，有感於國家攝影檔案的蒐集機構，在蒐集老照片的過程中，由於影中人多已離世，以至於許多珍貴的照片缺少敘事內容，相對的減弱了照片見證歷史的價值。近年來楊育傑的創作多以「家庭」為背景，這次在港都社大的邀請下開設課程，與學員們從照片挑選、故事分享、創作理念到印製成作品，都是師生共同完成。本次楊育傑除了有《重返歷史與記憶之徑-父親的鄉愁》系列作品外，另有全新作品-《老兵的鐵箱》。楊育傑表示，《老兵的鐵箱》創作靈感來自於父親的一個方形鐵箱，那是父親放置重要的資料、物品及相簿的箱子，其中包括一本父親離家後書寫心情的小冊；書寫的是父親在1960年以前閱讀報章雜誌所截取下的文句，將之組合書寫自己的故事。《老兵的鐵箱》作品將鐵箱以艦艇概念進行製作，尋找1950年至1960年報章雜誌上數十篇思鄕文章，置於鐡箱中，繪製海軍信號旗，藉由麻繩將之串起，懸掛裝飾成軍中「全艦飾」的慶典裝置。
作品《消失的地景-後紅聚落》是李雪玉的一張1970年代紅瓦厝家族照片，拍攝地點是曾經存在於岡山火車站現址的「後紅聚落」，原來有一片紅瓦及紅磚錯落有致的古樸農莊，因現代化的進程而消失。李雪玉口訪祖母得知祖先辛苦建立的家園，後因為一紙公文打散土地與人的連結，低價補償以及粗暴的拆遷，導致聚落居民在創傷中離開家園，至今心情仍未平復。《客家追憶》則是鍾文英的母親在1960年代的美濃所拍攝，客家族群給人的印象有著勤儉、硬頸的精神，照片中透露出早年客家人男尊女卑、重男輕女的傳統觀念，可以由照片中看出一些端倪。《加工區女工》是蔣政昇的岳母，在1970年代高雄加工區上班時所拍攝的照片，照片中可看見女工歲月裡每一張獨一無的容顏，她們的生命故事，是台灣女性勞工史的起點，更是台灣經濟起飛的無名英雄。學員曲紹賢的作品《一個沒有爺爺奶奶疼愛的世代》，是一張父親1949年離鄕時所攜帶的老照片；對生長在眷村的外省第二代而言，絕大多數的記憶裡祖父母都是缺席的，大時代中軍人隨著部隊移動轉進臺灣，與老家的親人永隔，後來在臺娶妻生子，意外造就一個沒有爺爺奶奶疼愛的世代。
港都社大周宸甫主任表示，港都社大積極發展左營眷村學，本次的展出由出身於果貿眷村的楊育傑老師帶領學員們共同完成，也感謝高雄市左營區體育會的姜忠偉理事長邀請，展出日期訂在10/29至10/31與果貿社區「眷村V.S大時代的情感」活動一起進行，並於10/30下午兩點由創作者在現場導覽，歡迎大家前來參與。
展出日期：10/29～10/31
展出地點：高雄市果貿社區活動中心
展出時間： 10:00-17:00
創作者：李雪玉 鍾文英 蔣政昇 曲紹賢 楊育傑
主辦單位：高雄市港都社區大學、高雄市左營區體育會
