波新聞─陳穎／高雄
台灣獨立製片教頭黃明川導演睽違22年，最新紀錄片力作《波濤最深處》於今（110）年9月10日上映。今(24)日晚間高雄市政府文化局在高雄大遠百威秀影城舉辦特映會。除了邀請黃明川導演親自出席映後座談，與觀眾分享導演歷時10年積累、橫跨亞洲4個國家，拍攝9種語言、16位多元種族和階級的女詩人的創作緣由和經驗。特別透過高雄市立圖書館邀請多位高雄在地文學工作者觀影，包括笠詩社陳坤崙社長、汪啟疆詩人、港都文藝學會王希成副理事長、沙白詩人、王廷俊詩人、謝碧修女詩人皆出席支持。文化局王文翠局長感謝導演及貴賓撥冗參加，期待作品以台灣視角關注世界的多元女性角色，能與國際產生連結。
王文翠表示：黃明川導演是台灣當代藝文影像領域的先行者，對紀錄影像擁有一套哲學，高雄市立美術館講座曾二度邀請導演到高雄分享。黃明川拍攝過無數位作家和藝術家，如2019年於高美館「當代藝術身影」系列拍攝高雄資深在地藝術家盧明德、侯淑姿、許自貴等人。《波濤最深處》則關注世界上不同國籍的女性創作者，結合詩的元素，透過影像、訪談、朗誦等手法，呈現畫面的豐富性，同時多位女性詩人言談交叉呈現亦產生十分有魅力的呼應。
黃明川導演感謝史哲副市長和文化局的支持，讓這部作品可以在影廳被更多觀眾看見，並於映後座談分享創作想法：從被忽視或被歧視的人物觀點回望自身，可以更了解自己。導演從詩的概念出發，作品中特意不使用字卡標記每位女詩人的國籍和作品說明，即是希望讓觀眾從觀影過程感受到不同種族的女詩人，最終都是一個群體。
黃明川導演於1999年到2009年間拍攝《一百位臺灣詩人影音計畫》，有感於女性詩人比例過低，加上看見國際合製紀錄片的發展可能，萌生了結合「女詩人」和「國際合作」的創作想法。因此，他花費8個月時間橫跨亞洲曾經歷過殖民歷史的4個國家：台灣、印度、菲律賓、斯里蘭卡，記錄16位國籍族群職業身份各異的女詩人，包含漢人、原住民、諮商師、婦運前驅、模特兒、印度賤民階級教授等，這群勇敢的女詩人皆曾書寫正義、控訴不公，她們面對鏡頭朗誦自己的詩作，展現女性的深層心境和社會處境，同時亦呈現大時代下，女性面對關於身體、文化、反抗、國族、情慾、環境、政治等議題之思考與見解。
1990年代起黃明川導演首部獨立製作電影《西部來的人》即入圍金馬獎最佳劇情片等4項獎項，爾後1999年以《破輪胎》獲得第36屆金馬獎評審團特別獎。新作《波濤最深處》題材豐蘊且拍攝難度之高，極具黃明川導演個人風格，呈現亞洲當代女性的文化變動與進展，該片於高雄大遠百威秀影城及駁二in89電影院上映。
《波濤最深處》電影預告：https://www.youtube.com/watch?v=tblz3iJOmbI
