波新聞─陶泰山編輯
中新社報導，法國超過百萬人當地時間31日再度示威遊行，反對退休制度改革。主要工會在組織遊行示威的同時，也再度組織大規模跨行業罷工。
法工會和警方均表示當天的示威遊行規模超過19日。內政部當晚說，全法127萬人參與示威遊行，其中巴黎有8.7萬人。總工會方面指稱，超過280萬人參與示威遊行，其中巴黎有50萬人參與.。根據內政部數據，1月19日全法示威遊行人數為112萬，包括巴黎8萬參與者。
巴黎義大利廣場是31日示威遊行的起點，數以萬計民眾簇擁在廣場周圍。主導示威遊行的主要反對黨極左翼黨派不屈的法蘭西在示威遊行途經的道路兩側懸掛橫幅張貼海報，主要內容是反對將法定退休年齡延遲至64歲、支持將法定退休提前至60歲。
巴黎的示威遊行自下午2時從義大利廣場開始，全程近5公里。當走在遊行隊伍前列的人群陸續抵達終點沃邦廣場時，仍有部分民眾在義大利廣場等待出發。示威遊行過程大體平和，但遊行隊伍行進很慢。當晚在沃邦廣場，警方與示威者發生小規模衝突，警一度使用催淚瓦斯，很快控制局面。
除示威遊行，全法各地當天遭遇罷工，規模與19日基本相當。大部分鐵路客運服務取消；巴黎大部分地鐵線僅在高峰時段提供有限服務。值得一提的是，來自左翼社會黨的巴黎市長伊達爾戈決定聲援遊行和罷工，暫停市政府對外服務，並在市政府外掛出聲援的條幅。
按照官方公佈的日程安排，總統馬克龍當天在總統府主持會議及會見官員，馬克龍並未就示威遊行及罷工作任何表態。
法官方公佈退休制度改革方案，計劃將法定退休年齡從目前的62歲延遲至64歲。近期的多份民調仍顯示多數民眾反對延遲退休年齡。總理博爾內上週表明政府在退休制度改革問題上的不妥協態度，稱延遲退休年齡至64歲不容談判。
