波新聞─戴貴立／台東
阿蘭若，梵語：araṇya，又譯為阿蘭那、阿蘭攘、阿蘭若迦、阿練若、阿爛拏、阿練茹、曷剌䍲等，意譯叢林，漢語簡稱為蘭若。 蘭若是佛教術語，最早指森林中的空地，因可以供出家僧侶修行頭陀行，被引申作為佛教僧侶的聚集地及住所名稱，為「佛寺」的同義詞。
但是禪宗的寺院，又稱為禪林、叢林。 原始文獻，依據《佛學大詞典》，阿蘭若原意是指森林，引申的意義為「寂靜處」、「空閒處」、「遠離處」、「無事處」。
台灣一些佛寺也有用蘭若這個名詞，台東知本就有樂山蘭若。妙德蘭若，位於台灣台北市。菩提蘭若，位於台灣新竹縣竹北市十興里。妙雲蘭若，位於台灣嘉義市。如幻蘭若，位於台灣苗栗縣苗栗市。同淨蘭若，位於台灣新北市新店區。嘉義記得以前有個農莊叫做若蘭山莊，若，好像。好像蘭花一樣芳香，這個「若蘭」就是意義上，不是音譯的名詞。
修行頭陀行的僧人，通常在村外空隙的地方造小房居住，或不造房屋，只止息在大樹之下，作為清靜修道之所，躲避人間熱鬧處之地。 墳場等平常人厭惡遠離的地方，也經常被當成是阿蘭若。因此他們又被稱為阿蘭若比丘，或是森林比丘。 聊齋誌異鬼故事，聶小倩居住在蘭若寺。所以蘭若這個名稱有兩個地方使用，意思是佛寺，或是人煙罕至的地方。
圖／台東知本的「樂山蘭若」
