娛樂

9m88變身台語歌姬 〈足久無見〉歌詞如瘋狂告白台語情書

Vendor Icon

立報傳媒

10月. 07, 2023

9m88全新專輯《Sent》於10/6驚喜上架,出道四年的她每每出輯總給歌迷驚喜,這次新專輯首發竟以台語歌〈足久無見〉當作開門主打當成見面禮送給歌迷,為此特別找來曾獲金曲最佳台語專輯的「百合花樂團」主唱奕碩跨刀量身訂做,以動感的disco放克節奏旋律結合 饒富趣味的台語歌詞,搭配9m88的獨特唱腔詮釋,不僅音樂火花四射,多元融合更迸出台語歌新滋味,堪稱是9m88突破自我框架的又一絕妙佳作!提及想嘗試台語歌的契機,9m88毫不掩飾談起「百合花」主唱奕碩創作的欣賞,「我很喜歡他(奕碩)的歌唱方式及詞曲風格,不但充滿生命力又有極為豐富的音樂元素,讓作品像個藝術品般閃閃發光!也因此決定向他邀歌,希望透過他的角度來描述我的心情故事,而且雖然是唱台語歌,但裡面融合我愛的放克、藍調節奏,唱起來非常過癮,也非常融入其中!」

出道四年首次「另闢」台語歌市場的9m88從爵士女伶變身為台語歌姬, 儘管先前在歌曲中曾挑戰英、法、原住民語等多個語種,但開口唱全台語歌卻是頭一遭,為此9m88特別做足配唱老師派給她「功課」,除了廣聽先前許多前輩如江蕙、陳小雲等不同年代的台語歌經典作品外,更深研其中唱腔及發音,此外,9m88還自我訓練開發台語聽講能力,找了許多台語PODCAST來練習,自認是「幼幼班」等級的她笑說:「小時候只會聽阿公阿嬤講,但說台語完全苦手,當時對他們講台語時因為辭彙不夠,還會不小心跑出英文,不過現在有練習有進步了!」以「土法煉鋼」的方式花了一個多月練習台語的9m88還另外再請配唱老師花時間一句一句唸歌詞錄下來給她,透過不斷反覆地聽跟背歌詞,然後每隔幾天再錄回去給老師檢查,進而不斷矯正發音,如此花費心力,就是希望把唱台語的「氣口」(台語) 表現到最好。提及最難唱的部分,9m88表示:「我覺得最難的是音調,需要閉口的音如『ㄥ』、『ㄣ』的發音分辨不太容易,像是歌詞中『我睏袂落眠』(我睡不著覺)就費了蠻多心思去練習。」

值得一提的是,首次嘗試台語歌的9m88把對思念的人〈足久無見〉的心情一股腦唱出,歌詞中更透過「訊息」傳出及「已讀不回」等情境文字,把愛在心裡口難開的心聲全都發洩,整首歌宛如一首對仰慕思念的人瘋狂告白情書,堪稱是9m88出道以來最特別的音樂作品!而歌詞中以「訊息」貫穿整首歌,更緊扣呼應的這次新專輯《Sent》(傳出、發送)的寓意,9m88表示:「其實現代人活在網路世代,與『訊息』、『Sent』息息相關,對思念的人常常只要在網路上就可以得知狀態,不過真實世界卻不一定遇得到,也因此在螢幕、手機前更多了想像空間,這首歌就是把這樣的心境傳達,也呼應了這張專輯想要傳達的意念。」正因為如此,9m88把這張專輯當成對歌迷的真心告白,希望在這個網路「愛Sent時代」,大家都能把最好的那部分,sent給自己。

9m88內心瘋狂面首度曝光!不僅在〈足久無見〉的MV中發揮即興舞蹈天分舞力全開,更一人分飾「古怪保守」、「感性浪漫」、「天真無邪」三種面向人格,戲魂大爆發的她在MV中時而可愛、時而瘋狂,可說把「8式幽默」的風格發揮到淋漓盡致!首度挑戰台語歌〈足久無見〉的9m88這次在MV視覺上再度找來曾執導〈九頭身日奈〉、〈Hello Bye Bye〉的導演團隊 Sid and Geri 再續前緣,除了配合歌詞打造出充滿88式幽默及風格強烈視覺的內心奇想世界外,更讓9m88一次分飾三個不同面向人格,來詮釋面對足久無見的情人時的心境狀態;基於先前合作的默契,導演在設定劇情時可說把9m88不為人知的瘋狂面全都露,許多劇情諸如都是現場碰撞及即興發揮而來,像是瘋狂撕碎紙條、看到喜歡的人臉紅心跳的神情、亦或是誇張跌倒,讓看得出9m88放開自我飆戲魂的一面,除此之外,當中幾段舞蹈看似瘋狂及舞力十足,也是9m88隨興舞動身軀而來,短短三分多鐘的MV中,不僅讓9m88充分過足戲癮,更讓歌迷一次窺探沒見過的9m88!

9m88新歌〈足久無見〉MV展現內心奇想世界。(爵士寶貝提供)

The post 9m88變身台語歌姬 〈足久無見〉歌詞如瘋狂告白台語情書 first appeared on 立報傳媒.

author avatar
立報傳媒
《立報傳媒》為台灣唯一專業教育、傳播、科技媒體,創辦人成舍我於1988年創立,前身為《台灣立報》,2017年以「社群媒體媒體」(social media media)面貌重新啟動;2019年轉型為網路媒體,定位為「專業教育、傳播、科技新媒體」。
donate plan

充電計畫

喜歡這篇文章嗎?歡迎幫作者充電,好內容值得更多人支持

瞭解詳情