生活

相思能夠當商品賣嗎?嘉慶間曲集《白雪遺音》有「賣相思民歌」呢

Vendor Icon

波新聞

相思能夠當商品賣嗎?嘉慶間曲集《白雪遺音》有「賣相思民歌」呢

10月. 10, 2023

波新聞-戴貴立/專題報導

    早期巷道叫賣的小販,內容有:「燒酒螺,北港花生,燒肉粽,五香茶葉蛋,臭豆腐等」。現在街頭出現外送,叫賣內容留在「鋁梯、竹竿、五金、修理紗窗。」那我們可以從民代民歌裡面找一些,明代有人賣相思,這個相思不是相思豆,或者紀念品,完全是「民歌」方式闡述當時通俗文學的趣味性。

    嘉慶間曲集《白雪遺音》卷2,收一首【馬頭調】「賣相思」:「從今不把相思害,猛然害起相思來,怕相思,偏偏入了相思寨。無奈何,手提花籃把相思賣,大街過去,小巷出來。叫了一聲賣相思,誰來把俺著相思買。這相思賣與那有情的人兒把相思害。」

    馬頭不是馬首,是「碼頭」的意思,賣相思,完全是情歌,把為情所困的人,移轉他的相思苦,確實非常別致。如果現在街頭或是車站有人要賣相思,請問有誰買?怎麼取貨?價錢若干?抽象的東西最難拿出來,也非常不好計價。

author avatar
波新聞
波新聞於2017年9月1日在高雄成立。隷屬文青農實業有限公司,架構分為新聞區、專題區及影音區,報導與社會大眾相關的民生訊息,秉持傳遞正向訊息、提升正向能量、波動良善之心、共同關懷弱勢,讓社會更加祥和與美好。
donate plan

充電計畫

喜歡這篇文章嗎?歡迎幫作者充電,好內容值得更多人支持

瞭解詳情