波新聞─李至文／高雄
2022台灣燈會原住民燈區邀請來自阿美、魯凱、排灣、布農、卑南以及高雄特有的卡那卡那富族藝術家現地創作，9件作品呼應著衛武營在千百年前正是原住民獵場，多元族群在這片土地相遇打拼、共存共榮，藉此回望高雄這座城市悠久的歷史人文，重現台灣海洋文化的南島DNA。
市府也特別感謝中央原民會全力支持、資源挹注，與高雄一同展現原住民藝術家能量，更感謝9組南島藝術創作者，以衛武營為基地進行現地創作，攜手呈現結合南島素材、光環境與園區豐富的生態地景交織的精彩展出。
原住民燈區9件作品介紹如下：
1.作品名稱：【共生】The Symbiosis
藝術家：台灣阿美族 The Amis, Taiwan/陳勇昌Kaling Diway
作品介紹：竹片編織的船型象徵善於海洋資源利用族群，圖像物件各自獨立但又彼此相繫，均有其隱藏的文化意象。族群聲語(歌謠或問候)均蘊含著相當有趣的音韻，聽似不同的南腔北調，其實也都有著「南島語族」人們熟悉、親切的莫名共通感。透過作品，藝術家想呈現雖因歷史機運而遷徙各地，造成族群間的文化疆界，但大家仍能因在〈共生〉中透過聲語、歌謠，在心靈上緊密相繫的生活意象。
2.作品名稱：《南島之眼》Ｍata of Austronesia
藝術家：台灣魯凱族 The Rukai, Taiwan/安聖惠（峨冷．魯魯安）Eleng Luluan
作品介紹：「Mata」為魯凱語眼睛之意，不僅是南太平洋島嶼族群之間的共通語詞，也是從遠古時代存在至今，如臍帶般堅韌地連結世界各地的南島語族族人；眼睛造型的編織鐵圈圍繞著溫暖的明火，有如人們目中燃起的火炬，也同步演繹了百合花的「花瓣」，映照出魯凱族在現代社會中逐漸消逝的珍貴傳統時代的變化。面對傳統必然的消失，是身處現代的南島語族族人的課題；然而，火，帶來生命延續的可能，是與祖先的連結，也是人與人之間凝聚的媒介，希望透過火的儀式，牽起島嶼的連結，凝聚彼此，克服阻礙，延續傳統的精神。
3.作品名稱：《南島的風很香》Fragrant Wind from Austronesia
藝術家：台灣排灣族The Paiwan, Taiwan/伊誕．巴瓦瓦隆Etan Pavavalung
作品介紹：藝術家以立體鏤空的立柱與百合花作品，試圖將自然大地的、風中搖曳轉動的及看的見與看不見的紋理、印記加以立體化的過程。風很香意味著南島民族樸實純真、友善大地的生活哲思，而大自然的紋理奧祕無窮，孕育人類珍貴的生命故事，如果要有很香的風，就必須正視環境永續的價值。
4.作品名稱：【祈禱小米豐收歌】Pasibutbut
藝術家：台灣布農族 Bunun, Taiwan/李文廣(海舒兒)Hai-Shu-Er
作品介紹：長期埋首於那瑪夏「那窯瑪夏陶」前創作的李文廣(海舒兒)，一直在不斷創作嘴型與神情互異、肢體消失但卻更多擁抱想像的布農族「祈禱小米豐收歌」演唱群。本次音場來自國寶級明德部落絕版音源，搭配全天然草、葉柴燒而成、色澤層次豐富的陶偶，讓聲音、燈光與作品形成一座迷人的光之音場。
5.作品名稱：《族光再現》Reemergence of the Tribal Light
藝術家：台灣卑南族 The Puyma, Taiwan/米類．瑪法琉Milay Mavaliw
作品介紹：米類的創作以蒐集各族，故事，文獻，影片，找出各族文化核心價值，從畫中表現出各族文化特色及家族榮耀，從印象深刻的族群美麗色彩中來構圖，透過燈飾與編織來呈現出16族群精神所在；觀眾可從圖案中細細感受每個族群不同的特色。
6.作品名稱：《女人的田》 'usu'uru (The Field of Women)
藝術家：台灣卡那卡那富族The Cau Kanakanavu, Taiwan /誽鄔．昂艿．卡阿妃雅誽sua..nganai maku,’.ia,Nau.Angai.Kaaviana
作品介紹：遵循卡那卡那富族文化傳承的編織技法，靈感來自部落相當具代表性的「’umpuruku -分享包」，誽鄔試圖在文化、生活與創作中找到自己的女性定位。來自「分享包」小米粽分解而成的燈群，自族群傳承的竹簍中延伸至樹梢中，與榕樹串接成一道光束；通過呼吸、土地和殖民建築，將自己的呼吸、女性身體、族群聲語與裝置藝術聯繫成一個奇異的燈彩世界。
7.作品名稱：《山豬溫泉》Hot Spring for the Boars
藝術家：台灣排灣族The Paiwan, Taiwan/巴豪嵐．吉嵐 Chi Lan Pahao Lan
作品介紹：溫泉是可以恢復與強化體力的生命泉源，人類對這樣的「野趣」相當著迷，在〈山豬溫泉〉的光影造景中，藝術家想像著冷凜寒冬中的衛武營蓮花池，有著一處讓山林動物可恣意放鬆、浪漫泡澡、和諧互動的異想世界，觀察姿態與神情各異的動物們，你會感受到牠們有多麼舒服與滿足。
8.作品名稱：《浮光獵影》Chasing Light and Shadow
藝術家：台灣阿美族 The Amis, Taiwan/魯碧．司瓦那Ruby Swana
作品介紹：藝術家把織網將從蓮花池、樹梢蔓延至湖岸邊，以「光」為觀者織造出一個虛實幻影交錯的世界。以織網為主要表現的作品，觀眾將感受到不同媒材在空間中起伏、轉折、疏疏密密地閃爍出互異光影，曖昧氛圍有如晨間微光中的草地蜘蛛網，反射出晶瑩晨露的朦朧美，然而，這正是熱鬧燈節中的一個寧靜夜晚。
9.作品名稱：《停駐的地方Kahaceraan》
藝術家：台灣阿美族 The Amis, Taiwan/達鳳．旮赫地Tafong Ka'ti
作品介紹：以有著彩色圖層的發光石來呼應燈會的所在地衛武營，這個曾是早年馬卡道族狩獵和生活的地方，如今有著半生態的都會公園。藝術家除了在此重現先民於獵徑中眼前出現有如照路石般的神秘發光體外，也希望在璀璨熱鬧的燈會中，透出微溫、暖光，讓眼睛能放鬆休憩的世界。
