（林泊志／綜合外電報導）美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）11日因「膀胱問題」再度住院，此次他不再隱瞞住院消息，於住院後立即通知軍方、白宮及國會，並把職務移交給副手希克斯（Kathleen Hicks）。11日晚間奧斯汀已被轉入加護病房「接受支持照護與密切監測」。
綜合外媒報導，美國國防部長、70歲的奧斯汀去年12月22日接受前列腺癌為創手術，事後導致泌尿道感染及嚴重的腸道併發症，今年1月1日他再度住院，但白宮在3天後才知道此事，引發外界抨擊。他事後為此對外道歉。
美國國防部聲明稿指出，奧斯汀11日下午2時20分許，因「緊急膀胱問題」，被安全人員送往馬里蘭州的華特里德國軍醫療中心（Walter Reed National Military Medical Center），國防部副部長、參謀聯席會主席、白宮及國會都已收到通知。
另一份聲明中也指出，當天下午4時55分已將直能及職權移轉給副部長希克斯（Kathleen Hicks）。
五角大廈另份聲明中說，醫院於晚間經過一系列檢測與評估後，奧斯汀已於當日晚間被轉入加護病房，接受支持性照護與密切監測。
「目前尚不清楚奧斯汀將會住院多久。」聲明中強調，「膀胱問題不會對他預期中的完全康復造成改變。他的癌症預後依然良好，我們將盡快提供部長病情的最新消息」。
更多新聞：
菱傳媒原始網址：美防長奧斯汀再度入院轉入加護病房治療 職權已移轉給副手
