波新聞-戴貴立/ 屏東
2021年4月28日 星期三
蜕變-楊嚴囊繪畫創作特展
時間:2021年 5月3日 -5月15日。地點:屏東大學六愛大樓 藝文中心，屏東市 林森路 1號 。開幕茶會:2021年5月6日上午十時。
以上是屏東大學的畫展公告，略具文字知識的，知道蛻變的意義，代表著歷經蟲的成長與蟄伏，蛹最終化為蝶的階段。
接著比較一下屏東縣政府文化處的新聞稿：「銳變」楊嚴囊繪畫創作特展。
發佈單位：圖書資訊科
活動日期：2021.05.03 - 2021.05.15
活動時間：
活動地點：屏東大學 屏師校區 藝文中心
邀請國立屏東師範學院傑出校友楊嚴囊先生展出畢生多年油畫創作，曾獲日本IFA國際美展(日本)、寶島印象畫展(上海美術館 北京國家博物館)等殊榮，邀請您一同賞畫走讀藝術家的異想世界。
看了兩個單位的新聞發布，相信大家可以發現，蛻變是徹底的改變，銳變卻不是尖銳的變化，或是「銳意」去革新，可能是打字錯了。
記者的錯別字在電視銀幕，報紙，電子媒體上已經是見怪不怪。我們建議政府部門平日寫作訓練，錯別字更正有必要研習再訓。某次記者與文化處李昀芳副處長反映，縣政府新聞稿件有時出錯難免，可以進修或是再教育，程度提昇好嗎？」當時這位女長官直接說，「新聞單位與他們 文化處不同」，意謂他們把關嚴格，比較少出錯。當時記者心想：「我自己都偶而出錯，態度是聞過則喜，馬上致謝道歉更正。」當時還是另眼看待這女主管。
早上記者前往楊嚴囊老師畫展開幕式，特地點文化處新聞看看，竟然出現「銳變」一詞。以為眼花，再次與屏東大學比對，目前只能研判，可能是文化處弄錯。
一個錯字有必要糾正或是嚴肅對待嗎？是的，因為有時涉及法律權利，有時一個錯字完全扭轉了原意。販夫走卒弄錯，可以原諒，大學不敢錯，文化處要加油了！
波新聞https://www.bo6s.com.tw/
圖／屏東縣政府文化處要加油了…..
