波新聞─翁順利／台南
台南市定古蹟「原台南刑務所木造建築群」，殘破不堪，修復經費高達1.3億元，政府籌措財源困難，拖延多年才定案，中央補助近7成，1日動土，預計3年完工，將轉為地方戲曲展演場所，成為附近密集觀光客休憩新據點。
原台南刑務所木造建築群於日治時期為台南監獄的附屬設施，目前附近觀光據點眾多，包含台南美術館、藍晒圖、司法博物館，還有新光三越商圈，因使用需求過度增建與裝修，導致古蹟損壞劣化嚴重，估計建築物再過2年可能就崩壞傾倒，原管轄的司法機構無力處理，市府積極與台南監獄締約，取得代管權、並歷經4年提案爭取後，終於獲得文化部補助8450萬元，市府負擔5千萬元，以總經費１.3億元、花3年修復。
文化局表示，「原台南刑務所木造建築群」共有5棟建築且各具特色，包含俗稱典獄長宿舍的「所長宿舍」、獨棟雙併型制完整的「刑務所官舍」、武道練習場地「刑務所要道館」、作為公共澡堂使用的「浴場」以及為單身職員所配置四合院型態的「刑務所合宿」等，反映了過去司法與獄政分權發展的歷史見證，也呈現日治時期的公務生活型態。
建築師張玉璜指出，5棟建築形式都不同，光屋頂就有30年代日本黑瓦及現代瓦，因歷經多次改建，修復過程會將遮蔽的儘量重現復舊，或考量結構安全保持原狀，珍貴的建材像是日本燒製的早期磁磚都會保留，也是市區少見有浴場的，雖已埋掉將在修復後重現。
文化局長葉澤山表示，未來活化朝向「台南人生活」的體驗園區，是一處有茶館、欣賞布袋戲、歌仔戲、南北管等細緻戲曲的地方，部分招商部分文化局自營。
