張艾嘉吐人生最大遺憾 接兒子越洋電話：心很痛

演員張艾嘉、林嘉欣、劉奕兒、周采詩與導演黃熙出席電影《女兒的女兒》首映記者會，張艾嘉已11度入圍金馬獎最佳女主角，且兩年前以《燈火闌珊》相隔36年奪下金馬影后，劉奕兒則是再以此片連續兩年入圍金馬女配角。對於拿獎的得失心，張艾嘉表示，「如果我有得失心，走不了50多年，不管有沒有得名，我還是會一直走下去，因為我熱愛這個工作。」劉奕兒說自己仍會緊張，但今年感覺更像是與劇中的媽媽張艾嘉、姊姊林嘉欣團圓，「比去年輕鬆一點、自在一些，現在是很期待、快樂飽滿的感覺。」

張艾嘉說，不論得獎與否，最大的鼓勵是這部片不管是在多倫多影展、東京影展還是最近的映後提問，「觀眾都不走，尤其很多都是男觀眾提問。」她說大家最常問的問題，是她為什麼要把金艾霞演得這麼冷酷。「接觸這個劇本是6年前，這5年間我不斷與導演討論這個角色，讓金艾霞越來越立體。金艾霞曾經有獨立的生活，片中她跟兩個女兒與兩個男人的關係，我相信她會覺得自己是很失敗的女人。」

而她在戲外只有3個兒子沒有女兒，「我最大遺憾就是沒有女兒，以前劉若英、李心潔，誰演過我女兒都變成我女兒，現在換成林嘉欣跟劉奕兒，看到她們就像看到女兒，彌補我沒有的東西。」

戲中張艾嘉與兩個女兒關係緊張，戲外她說兒子讓她擔心少，唯一一次是接大兒子從美國打來的電話，讓她心一緊，「就大兒子女友要跟他分手，把他關在門外，可是他在美國啊，我心很痛，只能跟他說不然就回來吧。」

這次劉奕兒一反過去女性化形象，剪短頭髮飾演一名帥T。導演黃熙為了幫助劉奕兒快速轉換，要求她剪短頭髮跟指甲，還要戴上藍色隱形眼鏡，好遮住她看起來含情脈脈的瞳孔。黃熙笑說，雖然因為看到狗仔偷拍的影片，劉奕兒大手大腳走路的模樣讓她覺得劉奕兒可以勝任，「但沒預期到剪短頭髮這麼帥。」

片中飾演劉奕兒同性伴侶的周采詩也承認，當時跟劉奕兒對戲有被帥到，「真的會有心兒怦怦跳、小小戀愛的感覺。」至於被導演說連肩膀都會演戲的林嘉欣，這次成為金馬遺珠是否會遺憾？林嘉欣表示，這次能跟張艾嘉對戲，兩人對戲的拋接球默契很好，非常自然就能進入角色當中。而且還能認識劉奕兒這樣的年輕演員，相較下她並沒有那麼在意金馬入圍與否，「因為現在要遇到一個好的女性角色，真的很不容易。」

梅花新聞網