署立屏東醫院 阿猴為名？

波新聞-戴貴立/屏東

醫院命名馬偕。傳教士是，基督教醫院，屏東市基督教行道會創建的。這些容易懂。

一位外籍友人，略通漢文，看到阿猴醫院，以為是獸醫，同時還說：「專門看生病的猴子嗎？」經過解釋，明白屏東古早地名叫做阿猴，疑惑解開了。不過高雄市如法炮製，來個「打狗醫院」，不是獸醫而已，是保護動物人士會檢舉，要求取締。

署立屏東醫院，這個看板，非常有趣。