國際

英國最高法院將裁定 跨性別權益里程碑案件

Vendor Icon

台灣英文新聞 Taiwan News

4月. 16, 2025

英國最高法院(Supreme Court)將於 16 日做出裁決,針對《平等法》(Equality Act)下女性的法律定義做出詮釋,這項判決預計將對跨性別者的權益帶來深遠影響。

路透社報導,最高法院將裁定,持有性別確認證書(Gender Recognition Certificate)的跨性別女性,是否在《平等法》下享有與生理女性相同的法律權益。性別確認證書是一種法律認可的文件,確認持有者的性別。

提起訴訟的是反跨性別權益組織為蘇格蘭女性(For Women Scotland)。該組織主張,《平等法》所賦予的權益應完全基於一個人的生理性別。她們正挑戰蘇格蘭政府針對一項 2018 年法案所制定的指導方針。該法旨在提高女性在公共機構董事會中的代表比例,相關指導原則認為,持有性別確認證書的跨性別女性在法律上應等同於生理女性。蘇格蘭政府則表示,這一立場與《平等法》,於英國國會立法時的原意一致。

反對人士指出,若跨性別女性被納入「女性」法律定義,可能對單一性別空間與服務帶來衝擊,例如醫院病房、難民處理或體育競賽。跨性別權益倡議者則表示,若最高法院判決對為蘇格蘭女性有利,可能導致性別確認證書持有者在就業等領域遭遇歧視。該案件在蘇格蘭司法體系中已遭駁回,目前已上訴至英國最高法院。正反雙方均認為,16 日的判決將極具複雜性與指標性。

國內外脈絡交織

這起案件只是英國近年關於跨性別者權益辯論中的一部分。此前,美國前總統川普(Donald Trump)曾簽署數項限制跨性別者權益的行政命令,包括禁止其在軍中服役,導致一系列法律挑戰,這也使跨性別議題成為國際人權熱點。

2024 年 11 月,代表為蘇格蘭女性的律師艾登·歐尼爾(Aidan O’Neill)曾在最高法院表示,《平等法》中的男人與女人不應包括跨性別者,並稱這種解釋「錯得離譜」,法律語言應回歸「日常用語」理解。代表蘇格蘭政府的律師則反駁,指導方針完全符合法律精神,擁有完整性別確認證書的跨性別女性在法律上等同於生理女性。

本案引發多個人權與性別團體的關注與介入。國際特赦組織(Amnesty International)支持蘇格蘭政府立場,而反對跨性別者權益的 LGB 聯盟(LGB Alliance)則支持為蘇格蘭女性。2022 年,蘇格蘭議會通過一項改革措施,旨在簡化性別確認證書的申請程序,包括將申請年齡從 18 歲降至 16 歲,並取消性別不安(gender dysphoria)診斷的要求。不過,該法案隨後遭英國保守黨政府否決,蘇格蘭政府也決定不再挑戰這項決定。

author avatar
台灣英文新聞 Taiwan News
Taiwan News《台灣英文新聞》1949年6月6日創立,是台灣第一份英文報紙。2015年告別紙版,升級網站內容。漢文版傳遞台灣聲音,帶入全球視野。
donate plan

充電計畫

喜歡這篇文章嗎?歡迎幫作者充電,好內容值得更多人支持

瞭解詳情
  • 複製
  • 贊助
  • 稍後閱讀