【記者 宋祥霖／高雄 報導】湖內警分局湖內派出所警員黃奕智日前執行備勤勤務時，發現一名男子在派出所前徘徊。黃員見狀主動上前關心，詢問是否需要協助，才知道原來該名男子是越南籍移工（商姓，28歲），想要使用證件快照機，但因為中文不好遇上困難。
商姓移工用手機翻譯軟體向警方表示，其欲使用派出所旁邊戶政事務所前的證件快照機，但因不熟悉中文，擔心操作失誤，又不好意思直接進入派出所請求協助，才在附近徘徊，希望能遇到其他民眾幫忙。警方聽聞後主動表示樂意提供協助，指引商姓移工至證件快照機內並耐心指導其完成拍照步驟，最後順利協助商男完成在台灣的證件快照機初體驗。
商姓男子拿取照片後再三向警方表示感謝之意，且說對於警方主動協助之舉動讓其感到非常窩心，深深被警方主動為民服務的精神感動，並於離去前與警方合影，留下美好的紀錄。（圖：記者宋祥霖翻攝）
〈移工欲拍證件照 湖內警協助獲讚〉這篇文章最早發佈於《台灣好報》。
